1、The letter is to the effect that he will soon arrive.
信的大意是說(shuō)他不久就會(huì)來(lái)。

2、I have a note to the effect that you owe me a hundred pounds.
我有一張你欠我１００英鎊的借條。

3、He made a declaration to the effect that he would soon resign
他發(fā)表一項(xiàng)聲明,大意是他將很快辭職。

4、He left a note to the effect that he would not be coming back.
他留下一張字條，大意是他不回來(lái)了。

5、I have a note to the effect that you owe me a hundred pounds
我有一張你欠我１００英鎊的借條。

6、He started early to the effect that he might get there by lunchtime.
他很早動(dòng)身以便可以在午飯之前到達(dá)那里。

7、He made a declaration to the effect that he would soon resign.
他發(fā)表一項(xiàng)聲明,大意是他將很快辭職。

8、They started early to the effect that they might get there in time.
他們一早就動(dòng)身了,以便能及時(shí)趕到那里。

to the effect that翻譯