陣営.

• 社會(huì)主義陣營(yíng)／社會(huì)主義陣営.
• 民主陣營(yíng)／民主陣営.

陣營(yíng)

陣（zhèn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5383[電碼]7109
（Ⅰ）（1）陣.陣立て.陣形.
（2）（広く）戦場(chǎng).戦.
（Ⅱ）（陣兒）〔量詞〕
（1）一定時(shí)間続く動(dòng)作を數(shù)える.數(shù)詞は“一”に限る.“兒”の代わりに“子”を伴うこともある.（a）動(dòng)詞?形容詞＋“一＋陣”の形.
（2）一定時(shí)間続く事物?現(xiàn)象を數(shù)える.主として風(fēng)?雨?音?感覚などに用いる.時(shí)にはr化することがある.數(shù)詞は主に“一”あるいは“幾”.
軍隊(duì)の配置
陣地
戦場(chǎng)
短時(shí)間につづくものや動(dòng)作
短い時(shí)間をさす

營(yíng)（yíng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5110[電碼]3602
（Ⅰ）（1）はかる.営む.
（2）経営する.営む.
（3）〈姓〉営[えい]?イン.
（Ⅱ）（1）兵営.営所.
（2）（軍隊(duì)の編成単位）大隊(duì).
営む
兵営
利を求めてあくせくするさま