日語(yǔ)翻譯漢語(yǔ)解釋英語(yǔ)翻譯韓語(yǔ)翻譯法語(yǔ)翻譯德語(yǔ)翻譯

嚴(yán)正

拼音yán zhèng

假名【げんせい;てきびしい】

日語(yǔ)翻譯

厳正である.厳しく正しい.人の過(guò)ちに対していうことが多い.

大家對(duì)他的錯(cuò)誤給以嚴(yán)正的批評(píng)／みんなは彼の過(guò)ちに厳正な批判を加えた.
嚴(yán)正警告／厳しく警告する.
嚴(yán)正的態(tài)度／厳然たる態(tài)度.

厳正;手厳しい

分詞翻譯

嚴(yán)（yán）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4947[電碼]0917
（1）ぴったりくっついてすきまがない.厳密である.緊密である.
（2）厳しい.厳格である.
（3）父をさす.
（4）〈姓〉厳[げん]?イエン.
;隙間がない
厳しい;激しい
周密な;厳重な

正（zhèng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5393[電碼]2973
（Ⅰ）（1）（?歪,斜）（方向?位置が）正しい.まっすぐである.
（2）（?側(cè),偏）真ん中（の）.
（3）（?反）表.
（4）正直である.正しい.
（5）正當(dāng)である.まっとうである.
（6）（色や味が）混じりけがない,純正である,異狀がない.
正面;表
正しい;間違っていない
副に対しての主;本

糾錯(cuò)