日語翻譯漢語解釋英語翻譯韓語翻譯法語翻譯德語翻譯

蕭條

拼音xiāo tiáo

假名【ふけいき;ふきょう】

日語翻譯

（1）蕭條[しょうじょう]としている.もの寂しい.

只見滿田荒草,一派蕭條景象／見ると畑一面の雑草で,たいへんもの寂しい景色だ.

（2）〈経〉不景気である.不況である.

生意蕭條／商売があがったりである.
經(jīng)濟(jì)蕭條／経済が不景気である.

不景気;不況

分詞翻譯

蕭（xiāo）的日語翻譯：

[GB]4784[電碼]5618
（1）もの寂しい.
（2）〈姓〉シアオ.俗に“肖”と書くこともある.
;もの寂しい

條（tiáo）的日語翻譯：

[GB]4485[電碼]2742
（Ⅰ）（1）（條兒）細(xì)長(zhǎng)い枝.
（2）（條兒）細(xì)長(zhǎng)いもの.
（3）箇條書きにしたもの.
（4）條理.秩序.
（Ⅱ）〔量詞〕
（1）（條兒）細(xì)長(zhǎng)い物を數(shù)える.本.筋.
細(xì)い枝;細(xì)長(zhǎng)いもの

糾錯(cuò)