（1）気持ちが軽やかになる.窮屈でなくなる.

• 藥吃下去后,出了一身汗,身上頓時(shí)感到松快多了／薬を飲んだら汗をびっしょりかいて,ずいぶん気分がよくなった.
• 宿舍里走了兩個(gè)人,顯得松快多了／寮から二人出て行ったのでだいぶ広くなったようだ.

（2）くつろぐ.

• 別干了,抽支煙松快松快吧／もう仕事をやめて,一服しなさい.

松（sōng）的日語翻譯：

[GB]4341[電碼]2646
（Ⅰ）（1）〈植〉マツ.マツの木.
（2）〈姓〉松[しょう]?ソン.
（Ⅱ）（1）（?緊）緩い.締まっていない.
（2）（?緊）緩める.（力?息などを）抜く,放つ,吐く.
（3）（?緊）金に余裕がある.
（4）固くない.丈夫でない.ふわふわして柔らかい.もろい.
（5）解く.（手を）放す.ほどく.解放する.
（6）魚?エビ?肉などを細(xì)かくほぐして作ったでんぶ狀の食品.
松
緩む;

快（kuài）的日語翻譯：

[GB]3176[電碼]1816
（Ⅰ）（1）（?慢）（速度が）速い.
（2）急ぐ.
（3）すばしこい.鋭い.述語だけに用いる.
（4）（?鈍）（刃物が）よく切れる,鋭利である.
（5）痛快だ.さっぱりした.あっさりした.気持ちのよい.
（Ⅱ）〔副詞〕ほどなく.間もなく.間近に.もうすぐ.じきに.近いうちにある動(dòng)作が行われたり,ある現(xiàn)象が現(xiàn)れることを述べる.通常,文末には“了”を伴う.
（a）“快”＋動(dòng)詞の形.
楽しい;
刃物が切れる
速い;直ぐ