（1）理屈を説き明かす.道理を説く.

• 這是一篇著重說(shuō)理的好文章／これは道理を説くことに重點(diǎn)を置いたよい文章だ.

（2）道理をわきまえる.否定文に用いることが多い.

• 你怎么這么不說(shuō)理?／君はどうしてこんなに物分かりが悪いんだ.

道理を説明する

說(shuō)（shuō）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4321[電碼]6141
（1）言う.話(huà)す.語(yǔ)る.
（a）“話(huà)”または形容詞＋“話(huà)”を目的語(yǔ)とし,発言內(nèi)容の評(píng)価?種類(lèi)?形式を表す.
（b）ある種の言語(yǔ)または方言を目的語(yǔ)とし,それを使って話(huà)すことを表す.

理（lǐ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3277[電碼]3810
（1）筋目.あや.きめ.（木や石の）紋様.
『參考』“理”はもともと玉の筋目をさすことから王（＝玉）へんがつく.また,その筋目に沿って玉を切り分けることを“理”ということから「おさめる」「ととのえる」の意味になる.
（2）（理兒）道理.筋道.理屈.
（3）自然科學(xué).特に物理學(xué)をさす場(chǎng)合もある.
（4）管理する.処理する.
（5）整理する.整える.
（6）相手にする.取り合う.かまう.
心に止める;相手にする
整理する;処理する
道理