（1）（衣服などの）油による汚れをとる.油じみを抜く.

• 這條褲子起過油后,跟新的一樣／このズボンは油じみを抜いたら新しいズボンのようにきれいになった.

（2）（起油兒）脂が浮く.

• 他胖得臉上都起油了／彼は太っていて顔が脂ぎっている.

起（qǐ）的日語翻譯：

[GB]3880[電碼]6386
（Ⅰ）（1）起きる.起き上がる.立つ.立ち上がる.とび上がる.
（2）（もとの位置から）離れる.どく.移動する.
（3）（できものやあせもなどが）できる,吹き出る.名詞（できものやあせもなど）が目的語の位置にくる.
（4）（中にしまってあるものやはめ込んだものを）取り出す,取り去る,抜く.
１．起きる．立ち上がる．立つ．立ち上がる．飛び上がる．身を起こす
２．（元の場所から）離れる．移動する．どく
３．（出來物が）できる．吹き出る
４．（しまった物などを）取り出す．取り去る．拔く
５．起こる．發(fā)生する．發(fā)揮する．生じる
６．（原稿などを）書く
７．（名前を）つける
８．（證明などを）申請する．手續(xù)きをする．もらい受ける
９．（起點を表す）～から
１０．～から．～を
１１．[量]件．回
１２．[量]人の集まり．大量の物．ひとまとまりの物を數(shù)える

油（yóu）的日語翻譯：

[GB]5145[電碼]3111
（1）油.
（2）ペンキ?油などを塗る.
（3）油で汚れる.
（4）ずるい.悪賢い.
油;脂肪
利益