日語翻譯

假……真……

拼音jiǎ zhēn

日語翻譯

（偽と真とを?qū)?a href="/hanri/b/bi5475.htm" target="_blank">比させてその実質(zhì)を鮮明にする修辭法）うわべは…と見せかけて,実は…である.

假和平,真備戰(zhàn)／平和は口先だけで,実際は戦爭を準備している.
假團結(jié),真分裂／団結(jié)は名ばかりで,実は分裂をたくらんでいる.

分詞翻譯

真（zhēn）的日語翻譯：

[GB]5370[電碼]4176
（1）（?假,偽）真実だ（の）.本當だ（の）.本當に.（a）名詞を修飾するとき,通常“的”をつけない.
（2）はっきりしている.動詞＋“得”の後に用いる.動詞は“看、聽”など少數(shù)のものに限る.
（3）〔副詞〕実に.確かに.
元來のありさま
実際に;真に;確かに
ぬすんだ現(xiàn)品
真の;実実の

糾錯