日語翻譯漢語解釋韓語翻譯法語翻譯德語翻譯

回頭

拼音huí tóu

假名【かいしんする;めがさめる】

日語翻譯

（1）（回頭兒）振り返る.振り向く.

回頭向走過的路望去／振り返って今來た道を眺める.
回頭一看／振り返って見ると.

（2）悔い改める.改心（する）.

敗子回頭／道楽息子が改心する.

（3）しばらく待って.後ほど.後で.しばらくして.

這事回頭再說／このことはいずれ話すことにしましょう.
你等著吧,回頭找你算帳!／（捨てぜりふ）いまにみてろ,いつかこのかたをつけてやるからな.
我先走了,回頭見!／お先に,また後ほど.

改心する;目が覚める
帰る;前にもどす
後ほど;後で
振り返る

分詞翻譯

回（huí）的日語翻譯：

[GB]2756[電碼]0932
（Ⅰ）（1）回る.めぐる.曲がる.
（2）向きを変える.回す.めぐらす.多くの場合“回”＋“過”の形で用いる.
（3）帰る.戻る.
（4）返答する.返事をする.
（5）〈舊〉取り次ぐ.申し上げる.
（6）（招待を）斷る.（宴席を）取り消す.（雇い人に）ひまを出す.
（Ⅱ）〔量詞〕
回數(shù);回転
帰る;返す
回る;回す;巡る

頭（tóu）的日語翻譯：

[GB]4523[電碼]7333
（Ⅰ）（1）頭.頭部.首から上をいい,顔を含めていう場合もある.俗に“腦袋”という.?【頭顱】
（2）頭髪.髪の毛（の型）.
（3）（頭兒）（物體の）端,先,先端.
（4）（頭兒）事の始め,または終わり.
（5）（頭兒）（品物の）切れ端,使い殘し.
（6）（頭兒）かしら.親方.親分.頭目.ボス.?【頭兒】
-2
（7）（頭兒）方面.方.
頭;髪
一番上

糾錯(cuò)