〈體〉（運動競技で相手を）マークする,警戒する.

• 釘人防守／マンツーマン?ディフェンスをする.

釘（dīng）的日語翻譯：

[GB]2204[電碼]6857
（Ⅰ）（釘兒）くぎ.
（Ⅱ）（1）ぴったりくっついて離れない.（運動競技で相手を）マークする.
（2）催促する.促す.
（3）【盯】に同じ.
『異読』【釘】
１．釘
２．（スポ—ツで）マ—クする
３．催促する．促す
４．見つめる．凝視する．注目する
[關]（異）ding４
ding4
１．くぎを打つ
２．縫いつける．とじる
[關]（異）ding1

人（rén）的日語翻譯：

[GB]4043[電碼]0086
（1）人間.人.『量』個,口.
（2）各人.人々.だれでも.
（3）不特定の人.ある人.だれか.
（4）（文脈?場面によって決定される）特定の人.彼（女）.あの人.
（5）話し手.私.
（6）一人前の人間.
（7）（職業(yè)?役割?立場を擔う）人.
１．人．人間
２．各人．人々．誰でも
３．ある人．誰か
４．彼．彼女．あの人
５．話し手．私
６．一人前の人間
７．他人．人．他の人
８．名譽．人柄．人格．人間
９．體．意識
１０．人材．動き手．人手