（紙の）斷裁機(jī).

裁（cái）的日語翻譯：

[GB]1835[電碼]5932
（1）（はさみや刃物で布や紙を）裁つ,切る,裁斷する.（布を裁斷して）服を作る.
（2）紙のサイズ.全紙を何分の1に裁斷したかを示す.
（5）決定する.裁定を下す.
（6）抑制する.抑える.コントロールする.
１．切る．裁斷する．裁つ
２．取り除く．減らす．カットする
３．構(gòu)成やデザイン．スタイルを決める
４．決定する．判斷を下す
５．抑える．コントロ—ルする
６．紙の大きさ（もとの紙を何分の一に裁斷したかを表す）

紙（zhǐ）的日語翻譯：

[GB]5429[電碼]4786
（1）紙.『量』［枚數(shù)］張;［100枚］刀;［束］沓（兒）（r） .
（2）〔量詞〕文書を數(shù)える.
紙
枚數(shù)の単位

機(jī)（jī）的日語翻譯：

[GB]2790[電碼]2623
（1）機(jī)械.
『參考』「機(jī)[つくえ]」は“桌子”という.
（2）飛行機(jī).“飛機(jī)”の略.
（3）はずみ.きっかけ.かなめ.大事なところ.
（4）機(jī)會.折.チャンス.
１．機(jī)械
２．飛行機(jī)
３．はずみ．きっかけ．かなめ
４．機(jī)會．チャンス
５．機(jī)敏な．柔軟性に富む．機(jī)轉(zhuǎn)の效く
６．生活機(jī)能（有機(jī)．無機(jī)など）