日語翻譯漢語解釋英語翻譯韓語翻譯法語翻譯德語翻譯

逼真

拼音bī zhēn

假名【ほんものそっくりだ】

日語翻譯

（1）真に迫る.本物そっくりである.

那個演員演得很逼真／あの俳優(yōu)の演技は真に迫っている.

（2）はっきりしている.

看得逼真／はっきり見える.
聽得逼真／はっきり聞こえる.

本物そっくりだ

分詞翻譯

逼（bī）的日語翻譯：

[GB]1738[電碼]6656
（1）強制する.無理やりに…させる.圧力を加える.影響を與える.強いる.
（2）無理やり取りたてる.
（3）迫る.近づく.
（4）〈書〉狹い.
１．強いる．強制する
２．無理に取り立てる
３．迫る．近づく
４．狹い

真（zhēn）的日語翻譯：

[GB]5370[電碼]4176
（1）（?假,偽）真実だ（の）.本當(dāng)だ（の）.本當(dāng)に.（a）名詞を修飾するとき,通常“的”をつけない.
（2）はっきりしている.動詞＋“得”の後に用いる.動詞は“看、聽”など少數(shù)のものに限る.
（3）〔副詞〕実に.確かに.
元來のありさま
実際に;真に;確かに
ぬすんだ現(xiàn)品
真の;実実の

糾錯