【阿片酊】
[藥]アヘンチンキ

阿（?。?a href="/hanri/d/di13764.htm" target="_blank">的日語翻譯：

[GB]1602[電碼]7093
（1）〔接頭語〕〈方〉親しみを表す.（a）…ちゃん.…さん.同族の同世代間の長(zhǎng)幼の順序（排行[はいこう]）や姓または幼名の前につける.
（2）外國(guó)語の音訳字（aなどに當(dāng)てる）.

片（piàn）的日語翻譯：

[GB]3812[電碼]3651
（1）（片兒）平たくて薄く,あまり大きくないものをさす.（たとえば紙?布?ガラスなどの）切れ,かけら.
（2）（片兒）地區(qū)內(nèi)の一角.區(qū)畫.
（3）（肉などを）薄く切る.
（4）不完全な.部分的な.こま切れの.簡(jiǎn)単な.
（5）（片兒）〔量詞〕（a）偏平な形をしているもの,またはかけらになっているものを數(shù)える.
（b）面積?範(fàn)囲の広いものに用いる.數(shù)詞は“一”が多い.

丁（dīng）的日語翻譯：

[GB]2201[電碼]0002
（Ⅰ）（1）成年の男子.
（2）人口.
（3）〈舊〉特定の仕事に従事する人をいう.
（4）〈姓〉丁[てい?ちょう]?ティン.
（Ⅱ）てい.ひのと.十干の第4位.
（Ⅲ）（丁兒）（野菜?肉などを）さいの目に切ったもの.
（Ⅳ）〈書〉出あう.遭遇する.
『異読』【丁】
１．成年男子
２．人口
３．特定の仕事に就く人々を指す（關(guān)連語句參照）
４．（野菜や肉を）さいの目に切ったもの
５．出會(huì)う．遭遇する
６．姓
[關(guān)]（異）zheng1 門丁/園丁/庖丁
zheng1
關(guān)連語句參照
[關(guān)]（異）ding1 丁丁

幾（jī）的日語翻譯：

[GB]2824[電碼]0415
（Ⅰ）（幾兒）小さな機(jī).
（Ⅱ）〈書〉ほとんど.すんでのことで.…に近い.
『発音』と第三聲に読むと疑問數(shù)詞になるので注意.
『異読』【幾】
１．小さな機(jī)．テ—ブル
２．ほとんど．危うく．～に近い．すんでのことで
[關(guān)]（異）ji3
ji3
１．（數(shù)詞の前後に用いる）いくつ．いくら
２．（量詞を伴う）いくつか．何人か．いくらか
[關(guān)]（異）ji1