再加上韓語翻譯：

• 實力強再加上運氣好，曹薰鉉真是其他棋手難以逾越的障礙了。 - ??? ????? ??? ???, ???? ?? ?? ???? ?? ?? ????.
• 手機內置了多款JAVA游戲，再加上用戶能夠隨時通過網絡下載到最新的游戲，可以真正讓使用者領略到這款多功能手機的魅力。 - ???? ?? ?? ??? JAVA??? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ? ???, ????? ??? ? ??? ????? ??? ??? ? ?? ??.

分詞翻譯：

再（zài）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ??. [?? ?? ‘? ??’?? ???? ??? ??].
[????] ① ‘再’? ?? ???? ?? ??? ??? ????, ‘又’? ?? ???? ??? ?? ?????? ???. ② ‘再’? ??? ?? ???, ‘又’? ??? ?? ??.
2. [?] ? ?? …???.
[????] ??? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ?? ??. ?? ‘也’? ?? ‘了’? ???.
3. [?] ? ??. ?.
[????] ? ?, ‘再’ ??? ?? ‘???’? ??.
4. [?] …?? ??. …? ??. …? ??.
[????] ?? ??? ??? ?, ???? ??? ??? ? ?? ??.
5. 〔???〕 ?? ????? ?? ???? ???.
6. [?] ? ??. ???. ???.
7. [?] ?(姓).

加上（jiā shàng）的韓語翻譯：

[??] ???. ?????. ??? ???.[????] ? ??? ?? ??? ???.資本泡沫破滅，加上管理不善，類似越南的現(xiàn)象就會出現(xiàn)。 - ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???.廣東地區(qū)的招工一年比一年艱難，加上原材料普遍漲價，廣東在投資環(huán)境方面已沒有明顯的優(yōu)勢。 - ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ??.