以直報(bào)怨韓語翻譯：

【??】 ??? ??? ??? ???. ???? ??? ??. ?不必以德報(bào)怨, 只要以直報(bào)怨就夠公平了; ???? ??? ?? ??? ??. ???? ??? ??? ?????

分詞翻譯：

以（yǐ）的韓語翻譯：

1. [?] …??(?). …? ???.
[????] ??? ??? ??, ??, ?? ?? ???.
2. [?] …? ???. …? ??. …??.
3. [?] …???. …? ???. …? ????.
[????] ?? ??? ??? ??? ????, ?? ‘而’? ?? ??.
4. [??] …?? ???.
[????] ??? ???.
5. [?] 〔書面語〕 …?. …?.
[????] ??? ???.
6. [??] 〔書面語〕 …??. …???. …?.
[????] ??(順接)? ???.
7. 〔???〕 (??(方位)? ???? ?? ?? ??) ??, ??, ??? ??? ???.
8. [?] ?(姓).

直（zhí）的韓語翻譯：

1. [?] ??.?[曲] 
2. [?] ???. ???. ?(縱)?.?[橫] 
3. [?] ?? ??. ??? ??.
4. 〔???〕 ???. ????.
5. [?] ????. ??????.
6. [?] ??(漢字)?? ??? ?? ?? ?.=[豎] 
7. [?] ??. ??. ??.
8. [?] ??. ????.
9. [?] ??. ????.
10. [?] ?(姓).

報(bào)怨（bào yuàn）的韓語翻譯：

[??]
(1) ?(恨)? ??.
(2) ????. ＝[抱怨] [埋mán怨]
(3) ???? ??? ??? ?? ??? ??. ?以德報(bào)怨; ???? ??? ????