現(xiàn)代韓語翻譯：

• 現(xiàn)代農(nóng)業(yè)。 - ?? ??.
• 現(xiàn)代思想。 - ?? ??.
• 現(xiàn)代漢語。 - ?? ??.
• 現(xiàn)代歷史。 - ?? ??.
• 他是杰出的現(xiàn)代藝術(shù)家。 - ?? ??? ?? ????.
• 你喜歡現(xiàn)代文學(xué)史上哪位作家？ - ??? ?? ????? ?? ??? ??????
• 為什么說鋼鐵材料是現(xiàn)代工業(yè)的支柱？ - ? ?? ??? ?? ??? ??(支柱)?? ?????
• 這里收集了500多件從古代到現(xiàn)代的美容用品。 - ???? 500? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ??.
• 這是讓幾乎所有生活在現(xiàn)代城市里的年輕人熱血沸騰的一件事情。 - ??? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ???.
• 在中國的現(xiàn)代繪畫史上，漫畫可以說是最活躍并取得顯著成績的畫種之一。 - ??? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???.
• 現(xiàn)代社會中的心血管疾病、糖尿病、腎病都在以驚人的速度擴展著，引起全世界多方面的關(guān)注。 - ?? ?? ?? ?? ?? ??, ???, ???? ?? ???? ??? ???? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??.

分詞翻譯：

現(xiàn)（xiàn）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(現(xiàn)在). ??. ?? ??. ??.
2. [?] ??(臨時)?. ?. ?. ??. ???(卽興的)??. ???.
3. 〔???〕 ?? ??? ? ??. ?? ??? ??. ?? ??? ??.
4. 〔???〕 ??(現(xiàn)金).
5. [?] (??? ???) ???. ????. ????.

代（dài）的韓語翻譯：

1. [?] ????.
[????] ?? ???(連動句)? ??.
2. [?] ??(代理)??. ?? ????.
3. 〔???〕 …?(代). [???? ??? ??].
4. 〔???〕 ??(王朝).
5. [?] …?(代, generation). [??(世孫)? ??].
6. [?] 【??】 …?(代).
7. [?] ?(姓).