脫離韓語翻譯：

• 父母可以和子女脫離關(guān)系嗎？ - ??? ??? ??? ??? ????
• 他終于脫離了生命危險(xiǎn)。 - ?? ??? ??? ???? ????.
• 教育正在逐步脫離群眾。 - ??? ?????? ??? ??? ??.
• 我們的數(shù)學(xué)教育就已經(jīng)基本上與實(shí)際生活脫離了。 - ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ??.

分詞翻譯：

脫（tuō）的韓語翻譯：

1. [?] (??? ??, ?? ??) ???. ????. ????.
2. [?] ??. ??(除去)??. ?? ???.
[????] ????? ‘脫+?/??’?? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘下’、 ‘下來’、 ‘下去’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. 〔???〕 (?? ??, ??， ??, ??, ? ???) ????. ??(離脫)??. ??(謀免)??. ??? ??.
4. [?] (??? ??? ?? ???? ??, ?? ??) ???. ??(漏落)??. ???. ????.
5. 〔???〕 〔書面語〕 (?? ???? ?? ??) ??(輕率)??. ????. ???(無責(zé)任)??. ?????. ??? ??. ????.
6. [?] 〔書面語〕 ??. ???. ?????. ??.
7. [??] 〔書面語〕 ??(萬若). ???. ??(萬一). ??(假令).
8. [?] ?(姓).

離（lí）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ???.
2. [?] (?? ??? ???? ?????) ????.
[????] ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ‘??(動(dòng)詞)’? ?? ???? ?.
3. [?] ????. ????.
4. [?] ?(離). [??(八卦)? ??? ?(火)? ???].
5. [?] ?(姓).