升學(xué)韓語(yǔ)翻譯：

[?] ????? ??. ??(進(jìn)學(xué))??.[????] ‘??+升學(xué)’? ???? ?. ① ????? ‘著’、 ‘過(guò)’ ?? ????(時(shí)量詞語(yǔ))? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ‘上’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ???? ? ? ??.孩子升學(xué)壓力如何減緩？ - ???? ?? ????? ??? ?? ????你明年就要升學(xué)了，打算上市里哪所高中呢？ - ? ???? ????? ??? ? ?? ?(市)? ?? ?? ????? ??? ?????學(xué)生們的升學(xué)壓力真是太大了。 - ???? ?? ????? ?? ?? ??.一些學(xué)校為了本校升學(xué)率的名次，把學(xué)生整個(gè)生活都扭曲了。 - ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????.

分詞翻譯：

升（shēng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (?? ??? ?? ???) ???. ??. ????.
2. [?] 【???】 ??(liter). [??, ??? ? ? ?? ??? ‘1升’? ‘1毫升’?].
[????] ? ??? ‘公升’?.
3. [?] 【???】 ?. ?. [???? ?? ?? ??? ? ? ?? ??? ‘10合’? ‘1升’?].
4. [?] ?. ??. [???? ?? ?? ? ? ?? ??].
5. [?] ?(姓).

學(xué)（xué）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ???. ??(學(xué)習(xí))??. ??? ???.
[????] ‘學(xué)+??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘來(lái)’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘下來(lái)’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出來(lái)’、 ‘回’、 ‘回來(lái)’、 ‘回去’、 ‘過(guò)來(lái)’、 ‘過(guò)去’、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] ??(模倣)??. ?? ??. ???. ???.
[????] ‘學(xué)+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起’、 ‘上來(lái)’、 ‘下來(lái)’、 ‘出來(lái)’、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. 〔???〕 ??(學(xué)問(wèn)). ??(學(xué)識(shí)). ??(學(xué)說(shuō)).
4. 〔???〕 ??(學(xué)科).
5. 〔???〕 ??(學(xué)校).
6. [?] ?(姓).