勤工儉學(xué)韓語翻譯：

• 他打算勤工儉學(xué)讀完大學(xué)。 - ?? ???? ??? ???? ??.
• 我也要通過勤工儉學(xué)來完成學(xué)業(yè)。 - ?? ??? ?? ??? ?? ???.

分詞翻譯：

勤（qín）的韓語翻譯：

• 他的手很勤，看見什么事情就主動去做。 - ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ????? ??.
• 他腿勤，經(jīng)常往我們這里跑。 - ?? ??? ????? ?? ???? ?? ??.
• 他做事很勤，手腳也利索。 - ?? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ????.

• 他來這里來得很勤。 - ?? ??? ?? ?? ??.
• 這段時間雨下得很勤。 - ??? ?? ?? ?? ???.
• 我們要養(yǎng)成勤打掃房間的好習(xí)慣。 - ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??.

• 內(nèi)勤。 - ????.
• 外勤。 - ????.
• 勤務(wù)。 - ????.

• 出勤。 - ????.
• 缺勤。 - ????.
• 考勤。 - ???? ?? ??? ????.
• 執(zhí)勤。 - ??? ??.

工（gōng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ????.
2. [?] ?. ??. ?? ??.
3. 〔???〕 ??.
4. 〔???〕 ??(工業(yè)).
5. 〔???〕 ???(技術(shù)者). ????(engineer).
6. [?] ?(日, manday). [? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?].
7. 〔???〕 〔~兒〕 ??. ?? ??.
8. 〔???〕 …?? ? ????. …? ???.
9. 〔???〕 ????. ????.
10. [?] 【??】 ?? ?? ??? ???? ?? ??.
11. [?] ?(姓).

儉學(xué)（jiǎn xué）的韓語翻譯：

[??] ?? ??? ????. ??(苦學(xué))??. ?勤工儉學(xué); ????. ???? ?????