品牌價(jià)值韓語翻譯：

• 如何提升品牌價(jià)值？ - ??? ??? ??? ???????
• 收購提升了品牌價(jià)值。 - ??? ?? ??? ?????.
• 品牌價(jià)值潛力無限。 - ??? ??? ???? ????.
• 北京成為中國最具品牌價(jià)值的城市。 - ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

分詞翻譯：

品（pǐn）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(物品).
2. 〔???〕 ??(等級(jí)). ??(等位).
3. 〔???〕 ?(品). [????, ??? ?? ??? ??].
4. 〔???〕 ??(種類).
5. 〔???〕 ??(品性). ??(素質(zhì)). ??(人品). ??(品位).
6. [?] (?? ???) ??(判別)??. ??(區(qū)別)??. ??(品評(píng))??.
[????] ‘品+??/??’? ???? ?. ① ????? ?? ‘不’ ?? ???(不定型)? ? ? ??. ② ?? ‘下、次、回、番’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘起來、出來、下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ④ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
7. [?] (????) ??. [??? ???? ?(簫)? ??].
8. [?] ?(姓).

牌價(jià)（pái jià）的韓語翻譯：

[?] 【??】 ?? ??. ?? ??. ?? ??. ??(定價(jià)).汽車的牌價(jià)為10萬元。 - ???? ?? ??? 10? ????.大衣的零售牌價(jià)為2萬元。 - ??? ?? ?? ??? 2? ????.數(shù)額根據(jù)當(dāng)日外匯牌價(jià)。 - ??? ??? ?? ?? ??? ????.這么高的牌價(jià)造成了兩個(gè)方面的問題。 - ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ?????.

值（zhí）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(價(jià)値). ??(數(shù)値).
2. [?] (??? ???) ??? ??.
3. [?] 【??】 ?. ?(値, value).
4. [?] …? ??? ??. …? ??.
5. [?] 〔書面語〕 (?? ?? ??) ???. ??.
6. 〔???〕 ?? ?? ?? ?? ????? ??.