客氣韓語翻譯：

• 他對我很客氣的。 - ?? ??? ?? ????.
• 他的態(tài)度不是很客氣。 - ?? ??? ?? ???? ??.
• 你說話太客氣了。 - ??? ?? ?? ???? ????.
• 他什么也沒說，只是客氣地拒絕了我。 - ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ????.
• 我毫不客氣地拒絕了他的無理要求。 - ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????.
• 她待人十分客氣。 - ??? ??? ?? ???? ???.
• 他對我老是客客氣氣的。 - ?? ?? ??? ????.
• 他客氣地把我送到門外。 - ?? ???? ?? ???? ????.

• 他又客氣起來了。 - ?? ? ???? ????.
• 快吃，別客氣。 - ???? ??? ?? ???.
• 崔老板客氣了一番就應(yīng)承下來。 - ???? ??? ??? ? ?, ?? ??? ??.
• 別客氣，隨便坐。 - ???? ??? ?? ????.
• 別客氣，隨便看看吧。 - ???? ??? ??? ???.
• 他客氣了一下就把錢接過去了。 - ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??.
• 她故意客氣了一番才把東西收下。 - ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???.
• 各位有意見盡管提，別客氣。 - ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?????.

分詞翻譯：

客（kè）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ??(來賓).?[主] 
2. 〔???〕 ??(旅客). ???.
3. 〔???〕 (???) ??(寄居)??. (???) ?? ??.
4. 〔???〕 ??(客商). ??(行商). ??(旅商).
5. 〔???〕 (?? ???) ??(顧客). ??.
6. 〔???〕 ?(客). [??? ?????? ?? ?? ???? ??? ??].
7. 〔???〕 ???? ?. [??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???].
8. 〔???〕 ????.
9. [?] 〔??〕 ?. [???? ?? ?? ?? ?? ??? ? ? ?? ??].
10. [?] ?(姓).

氣（qì）的韓語翻譯：

1. [?] ??(氣體).=[炁] 
2. [?] ??(空氣). ??(大氣).=[炁] 
3. [?] ??(呼吸). ?(?).=[炁] 
4. 〔???〕 (???? ?? ??? ?? ??) ??. ??.=[炁] 
5. 〔???〕 ??.=[炁] 
6. 〔???〕 (???) ?? ??.=[炁] 
7. 〔???〕 ??(氣勢).=[炁] 
8. 〔???〕 (???) ??(氣風(fēng)). ??. ??.=[炁] 
9. [?] ???. ???. ???.
[????] ‘??+氣’? ???? ?. ① ?? ?????‘著’? ?? ? ? ??. ② ?? ???(動量詞)? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.=[炁] 
10. [?] ??? ??. ??? ??.
[????] ‘氣+??’? ???? ?. ① ?? ‘下、次、回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來、下去、回去、回來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ????? ?? ???(介詞句)? ?? ? ? ??.=[炁] 
11. 〔???〕 ??(虐待). ???. ??(抑壓). ??(驅(qū)迫).=[炁] 
12. [?] 【????】 ??(元氣). [??? ? ??? ? ??? ??? ? ??? ?? ???].=[炁] 
13. 〔???〕 【????】 ?? ?? ??.=[炁] 
14. [?] ?(姓).