獎勤罰懶韓語翻譯：

???? ??? ???? ??? ??? ????.

分詞翻譯：

獎（jiǎng）的韓語翻譯：

 1. [?] ??(奬勵)??. ??(稱讚)??. ??(激勵)??. ??(表彰)??.
2. [?] (??? ??? ?? ??) ??. ??.

勤（qín）的韓語翻譯：

• 他的手很勤，看見什么事情就主動去做。 - ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ????? ??.
• 他腿勤，經(jīng)常往我們這里跑。 - ?? ??? ????? ?? ???? ?? ??.
• 他做事很勤，手腳也利索。 - ?? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ????.

• 他來這里來得很勤。 - ?? ??? ?? ?? ??.
• 這段時間雨下得很勤。 - ??? ?? ?? ?? ???.
• 我們要養(yǎng)成勤打掃房間的好習慣。 - ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??.

• 內(nèi)勤。 - ????.
• 外勤。 - ????.
• 勤務(wù)。 - ????.

• 出勤。 - ????.
• 缺勤。 - ????.
• 考勤。 - ???? ?? ??? ????.
• 執(zhí)勤。 - ??? ??.

罰（fá）的韓語翻譯：

[?] ???. ????.

懶（lǎn）的韓語翻譯：

[?] 1. ????.?[勤] 
2. ????. ????. ????. ??? ??.