暴勁兒韓語翻譯：

[???] (?·?? ??) ????? ??[????]. ?這煤可不好, 就是暴勁兒, 才一紅就過去了; ? ??? ?? ??, ? ? ?? ? ?, ? ???? ????? ?? ??????

分詞翻譯：

暴（bào）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????? ???.
2. 〔???〕 ???. ??(亂暴)??. ??(兇惡)??. ??(殘酷)??.
3. [?] ??(躁急)??.
4. [?] ?????. ?????. ????.
5. 〔書面語〕 ???. ????.
6. [?] ?(姓).

勁（jìn）的韓語翻譯：

[?] 1. 〔~兒〕 ?. ??. ??(體力). ?(勢(shì)).
2. ??(元氣). ??(士氣). ??(活力). ??(意欲). ??(興趣). ??(情緖). ??(氣勢(shì)). ??(熱意).
3. 〔~兒〕 ???. ??(顔色). ??(氣色). ??(表情).
4. ??(興味). ??(滋味). ??(興趣). ??(感興).

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.