緩緩開(kāi)動(dòng)的車(chē)子法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

緩的法語(yǔ)翻譯：

形
lent;tardif;sans se presser
緩流
courant lent.
動(dòng)
1.retarder;différer;relacher;détendre;amortir
緩兵之計(jì)
stratagème pour retarder l'avance de l'ennemi;tactique dilatoire;stratagème pour gagner du temps
2.se remettre;reprendre connaissance.
過(guò)了好一陣他才緩過(guò)來(lái).
après un moment qui parut long,il reprit connaissance.

開(kāi)動(dòng)的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
mettre en marche(ou : en fonction)
開(kāi)動(dòng)機(jī)器
actionner(ou : mettre en marche)une machine.

車(chē)子的法語(yǔ)翻譯：

voiture;véhicule