1、These men who were thrown together willy-nilly by the Army had nothing in common.
這些無可奈何被軍方強湊在一起的男人之間沒有任何共同之處。

2、Do you endure weeks of screaming while your child is lashed willy-nilly to his cot?
當(dāng)你的孩子專橫地?fù)]打自己的兒童床驚聲尖叫的時候，你會連續(xù)幾個星期忍氣吞聲嗎？

3、What kind of profit mentality was this-taking cars willy-nilly out of production?
不管三七二十一就取消一批車子的生產(chǎn)--這算是什么盈利思想呢？

4、She was forced willy-nilly to accept the company's proposals.
她被迫無奈接受了公司的提議。

5、She was forced willy-nilly to accept the company’s proposals.
她不情愿地接受了公司的提議。

willy-nilly翻譯