1、The gentle lower slopes belie the true nature of the mountain.
低緩的山坡掩蓋了這座山的真實(shí)特點(diǎn)。

2、Her energy and youthful good looks belie her 65 years.
她的活力與年輕美貌使人看不出她有65歲了。

3、Trends in other commodities also belie a broader slowdown
其它初級(jí)商品的趨勢(shì)也與更廣泛減速的現(xiàn)象不符。

4、Howard's constant hustle and effort belie his physical giftedness as an athlete.
霍華德始終如一的勤奮和努力似乎掩蓋了他的運(yùn)動(dòng)天賦。

5、Her looks belie her 50 years.
她的容貌掩飾著她的50歲年齡。

6、His clothes belie his station.
他的衣服掩飾了他的身分。

7、The facts of the situation belie his testimony.
事實(shí)情況證明他的證詞是虛假的。

8、I think you belie her, 'said Heathcliff, twisting his chair to face them.
“我想你是冤枉她了，”希刺克厲夫說，把椅子轉(zhuǎn)過來朝著她們。

9、Economic statistics belie the two countries’ shared history and geography.
從經(jīng)濟(jì)統(tǒng)計(jì)數(shù)字來看，兩國間歷史和地理上的淵緣無法被正確解讀。

10、It will raise tax revenues, but could belie Cuba's myth of material equality.
此舉將增加稅收收入，但可能掩蓋了古巴物質(zhì)平等的神話。

11、Mother Gaia sings a plaintive tune as her wails belie her birthing pains.
母親蓋亞吟唱著哀傷的曲調(diào)，她的哀號(hào)戳穿99著她的分娩之痛。

12、New high-resolution satellite imagery, however, appears to belie the general's statement.
但是，新的高分辨率衛(wèi)星照片卻否定了將軍的說法。

13、But they belie a fierce ambition and an obsession to root out injustice on Wall Street and beyond.
但詼諧的表象下面潛藏著的是巴拉拉根除華爾街內(nèi)外所有不公的強(qiáng)烈抱負(fù)和執(zhí)著信念。

14、Its extended range and large scale stereo presentation belie its size.
其延伸的范圍和規(guī)模立體聲介紹掩飾它的大小。

15、Hiss looks belie his character.
他的外表掩飾 [使人誤會(huì)]他的品格。

16、Examples like this belie the notion that bacteria are simple, silent loners.
類似的例子打破了細(xì)菌是簡(jiǎn)單、寂靜的獨(dú)行者的觀念。

17、Emilia. Thou dost belie her, and thou art a devil.
愛米利婭你冤枉她，你是個(gè)魔鬼。

18、But these viewing figures belie the country's declining interest in the sport.
但是這些個(gè)看身材掩飾國家運(yùn)動(dòng)的傾斜興趣。

19、Hiss clothes belie his station.
他的衣服掩飾了他的身分。

20、Theacts of enemy belie their words of seeking peace.
敵人的行動(dòng)與他們追求和平的言詞不一。

21、The briefings, which take place about once a week, belie the agency's gritty image.
情報(bào)局基本一周一次的情況通報(bào)會(huì)背離了它的強(qiáng)硬形象。

belie翻譯