1、Don't ask Mortimer what kind of rose he's growing.
千萬別問莫蒂默他正在養(yǎng)的是什么花。

2、Such is the opinion of Mortimer J. Adler, a great American philosopher.
這是美國大哲學(xué)家摩提默叫·阿德勒的觀點(diǎn)。

3、Mortimer : No. I have to protect you. And your mother.
不，我要保護(hù)你，還有你母親。

4、Dr Mortimer looked at us strangely for a moment.
摩梯末奇怪地望了我們一會兒。

5、'The Baskerville lands are worth about one million pounds,' Dr Mortimer said.
“巴斯克維爾家族的地產(chǎn)價值大約一百萬英鎊，”摩梯末醫(yī)生說道。

6、Dr Mortimer thought for a minute, and then he said: 'Yes, Mrs Laura Lyons.
摩梯末醫(yī)生思考了片刻，然后說道：“認(rèn)識，有一位勞拉·萊昂絲夫人?！?/p>

7、Professor Mortimer leaned back and grinned.
莫蒂默教授身子向后靠并咧開嘴笑。

8、Dr. Mortimer refolded his paper and replaced it in his pocket.
摩梯末醫(yī)生重新疊好報紙，然后把它放回口袋。

9、When Dr Mortimer had finished reading this strange story, he looked across at Sherlock Holmes.
摩梯末醫(yī)生讀完這個奇怪的故事后望著對面的歇洛克·福爾摩斯。

10、Dr Mortimer was called to look at Sir Charles 'body.
摩梯末醫(yī)生被叫來查看查爾斯爵士的尸體。

11、Mortimer did not look like a country doctor.
摩梯末看上去并不像是一位鄉(xiāng)間醫(yī)生。

12、TIZZY: "Kind keepers of my weak decaying age, Let dying Mortimer here rest himself."
看守我這虛弱的老頭子的好人們，讓垂死的摩提默在這兒歇一歇吧。

13、Mortimer displays his gunslinging skill as he easily kills Calloway from a long range.
莫蒂默展示他地槍擊技術(shù)，輕松地從遠(yuǎn)程殺死卡羅威。

14、I was in Dr Mortimer "s house and we saw you."
當(dāng)我在摩梯末醫(yī)生家拜訪他時，我們瞥見了您。

15、Dr Mortimer asked our driver why the soldier was there.
摩梯末醫(yī)生向車夫詢問了那個士兵在那里的緣由。

16、Dr Mortimer tells me that Sir Henry will be completely better after some rest.
摩梯末醫(yī)生告訴我說，亨利爵士在休息之后就會徹底地好多了。