1、A Caveat: Are metabolically healthy obese individuals REALLY healthy?
關(guān)鍵問題是：新陳代謝健康型肥胖人員是否真的健康呢？

2、The human brain can switch between tasks, but it's metabolically costly.
我們的大腦可以在各項(xiàng)工作之間切換，但從新陳代謝角度講，這樣做成本很高。

3、Overall, thin people were still metabolically healthier than people who were overweight or obese.
總的說來，瘦人的生理健康程度依舊優(yōu)于超重或者肥胖的人群。

4、Dr Francisco Lopez-Jimenez, said that fat around the waist was more metabolically active.
醫(yī)生弗朗西斯科·洛佩斯·希門尼斯說，腰部脂肪代謝更為活躍。

5、Sorrow and anger are metabolically expensive and time consuming.
要知道悲傷和氣憤促使新陳代謝變得紊亂，并且浪費(fèi)時(shí)間。

6、The type of fat around the waist is more metabolically active than fat elsewhere on the body.
腰部的脂肪類型比身體其他部分的脂肪類型更容易代謝。

7、All information thus far indicates that melamine appears to be metabolically inactive or inert.
到現(xiàn)在為止所有信息表明三聚氰胺能導(dǎo)致新陳代謝緩慢。

8、Intact skin is a highly complex, metabolically active organ.
完整的皮膚是一個(gè)高度復(fù)雜、代謝靈敏的器官。