1、LORIAN LEONHARD, a London violin dealer, keeps a large fossilised ammonite in his showroom.
倫敦小提琴商人洛里安?里昂哈德在陳列室放了一大塊菊石化石。

2、Few fossilised human foot bones have been found.
發(fā)現(xiàn)的人類腳部骨骼化石很少。

3、The fossilised remains of a gigantic 10m-long predatory shark have been unearthed in Kansas, US.
美國堪薩斯州發(fā)現(xiàn)一具10米長的巨大食肉鯊魚的骨骼化石。

4、Experts have confirmed that the fossilised plants discovered are 472million-year-old liverworts.
專家已經(jīng)證實發(fā)現(xiàn)的植物化石是4萬7千2百萬年前的苔類。

5、The habitat of ichthyosaurs can be determined by the appearance of their fossilised remains.
參考譯文ichthyosaurs的棲息地是可以通過它們的化石殘骸外觀來確定的。

6、For fossilised remains, the prints are relatively youthful, being just under 2,000 years old.
作為化石遺跡來說，這些腳印比較年輕，剛要到2000年久。

7、Of course, fossilised bacteria would be expected to leave carbon traces too.
當然，細菌化石也應留下碳元素的痕跡。

8、The first ever fossilised dinosaur heart has been discovered by scientists in the US.
美國科學家日前對第一次發(fā)現(xiàn)的恐龍心臟化石進行了深入研究。