1、That's more than a folksy aphorism when it comes to infectious diseases.
對(duì)于傳染疾病而言，這句格言可就不僅僅是一句民間習(xí)語(yǔ)了。

2、His folksy manner has endeared him to his neighbors.
他平易近人的態(tài)度使他受到鄰居們的喜愛(ài)。

3、cracker-barrel philosophy; folksy humor; the air of homespun country boys.
民間哲學(xué)；民間幽默；樸素的鄉(xiāng)下男孩的樣子。

4、His speeches are folksy and witty.
他的演講既通俗又風(fēng)趣。

5、Some people have planted sunflowers, for a folksy but dramatic effect.
一些人還種上了向日葵，平淡的但給人以戲劇般的夢(mèng)幻效果。

6、He was a folksy aged man, who had studied in Czechoslovakia once.
那是位待人和氣的中年人，留學(xué)捷克斯洛伐克。

7、Folksy humor; a folksy style that masked a keen business mind
低調(diào)的幽默；以低調(diào)的形式掩蓋著一種強(qiáng)烈的商業(yè)念頭

8、Like Reagan, he has a folksy charm and broad-brush conservative instincts.
像里根一樣，他有著隨和的魅力以及十分保守的本能。

9、They wanted the store to have a folksy small-town image.
他們希望這家商店具有小城鎮(zhèn)那種樸實(shí)熱情的形象。

10、Like Reagan, he has a folksy charm and broad-brush conservative instincts
像里根一樣，他有著隨和的魅力以及十分保守的本能。

11、Few here think of his billions; they call him "Mr. Sam" and accept his folksy ways.
這里幾乎沒(méi)人去想他的億萬(wàn)身價(jià)，他們稱他為薩姆先生，絲毫不以他的平民作風(fēng)為怪。

12、The rest, as they say, is history; the firm now USES the story to illustrate its folksy image.
其余的事，像他們說(shuō)的，已經(jīng)成為歷史，現(xiàn)在公司利用這個(gè)故事來(lái)闡述其樸實(shí)的形象。

folksy翻譯