飲馬歌·邊頭春未到
此腔自虜傳至邊,飲牛馬即橫笛吹之,不鼓不拍,聲甚凄斷。聞兀術(shù)每遇對(duì)陣之際,吹此則鏖戰(zhàn)無(wú)還期也。
邊頭春未到,雪滿交河道。暮沙明殘照,塞烽云間小。斷鴻悲,隴月低,淚濕征衣悄。歲華老。
翻譯和注釋
譯文
這支曲子原在金人統(tǒng)治區(qū)域流不,又隨著金兵的南侵流不到宋朝邊境,金人飲牛馬時(shí)就橫笛而吹,不需要鼓樂(lè)伴奏,也不用牙板節(jié)拍,樂(lè)聲極其凄涼悲壯,金兵統(tǒng)帥兀術(shù)特別喜歡這首歌曲,每當(dāng)兩軍對(duì)陣之時(shí),一聽(tīng)吹奏此曲,就斗志年揚(yáng),鏖戰(zhàn)不休。
邊塞的春天還未到,積雪覆蓋著交河的大道。黃昏時(shí),落日殘照白茫茫的沙漠,邊塞的烽火臺(tái)高高聳入白云間,顯得很小。失群的孤雁聲聲悲鳴,隴山上明月低懸,戍邊將士思鄉(xiāng)的淚水悄然沾濕了身上的軍衣。不知不覺(jué)之間年華已老。
注釋
飲馬歌:詞牌名。始見(jiàn)于曹勛詞,產(chǎn)生于金國(guó)。《松隱樂(lè)府·序》記,金人放牧,飲牛馬即橫笛吹之,不鼓不拍,聲甚凄斷。單調(diào),三十四字,八句六仄韻。
交河:古縣名,治所在今新疆吐魯番西北交河城故址。這里是泛指塞外。
塞烽:塞上烽火。
歲華:年華。
飲馬歌·邊頭春未到問(wèn)答
問(wèn):《飲馬歌·邊頭春未到》的作者是誰(shuí)?
答:飲馬歌·邊頭春未到的作者是曹勛
問(wèn):飲馬歌·邊頭春未到是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:飲馬歌·邊頭春未到是宋代的作品
問(wèn):此腔自虜傳至邊,飲牛馬即橫笛吹之,不鼓不拍,聲甚凄斷 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:此腔自虜傳至邊,飲牛馬即橫笛吹之,不鼓不拍,聲甚凄斷 出自 宋代曹勛的《飲馬歌·邊頭春未到》
問(wèn):此腔自虜傳至邊,飲牛馬即橫笛吹之,不鼓不拍,聲甚凄斷 的下一句是什么?
答:此腔自虜傳至邊,飲牛馬即橫笛吹之,不鼓不拍,聲甚凄斷 的下一句是 聞兀術(shù)每遇對(duì)陣之際,吹此則鏖戰(zhàn)無(wú)還期也。
問(wèn):出自曹勛的名句有哪些?
答:曹勛名句大全
飲馬歌·邊頭春未到賞析
靖康末年(1127),作者隨徽欽二帝北遷,行至燕山遁歸,紹興中又奉命使金,對(duì)北方的情況比較了解。這首詞的曲子原在金占區(qū)流傳,作者據(jù)以填詞并題名為《飲馬歌》,雖非自撰腔,但配以歌詞則屬首創(chuàng)。
- 破虜凱歌二十四首只憑信誓畫山河,二十八年兩國(guó)和。解道渝盟甘踣國(guó),若為輕信馬韓歌。
- 華蓋山七山如北斗,城鎖幾重重。斗口在何處,正當(dāng)華蓋峰。
- 宮詞自古詩(shī)人詠具瞻,官儀孫相獨(dú)尊嚴(yán)。三衙扣杖一聲喏,只是朱衣略揭簾。
- 謁金門(和韻賦茶)湯怕老,緩煮龍芽鳳草。七碗徐徐撐腹了。盧家詩(shī)興渺。君豈荊溪路杳,我已涇川夢(mèng)繞。酒興茶酣人語(yǔ)悄。莫教雞聒曉。
- 士特贈(zèng)筆書成癡,傳成癖,平生識(shí)字真無(wú)益。筆扛鼎,思涌泉,何如蹶張強(qiáng)弩弦。管城雅貺情雖重,感此囏難拙於用。君不見(jiàn)翠華南渡江,江路八百里。胡兒飲馬鏡湖邊,不逢漢兵胡自止。只今城闕多旌旗,報(bào)國(guó)擬將雕面兒。長(zhǎng)星吐彗南掃北,轉(zhuǎn)禍為福須乘時(shí)。虎頭心事不能已,勸君勿弄毛錐子。
- 所居堂后北籬下獲二蛇一小色赤長(zhǎng)二尺許一大二物穴我居,歲月亦已老。一朝雙擒獲,蜿蜿出幽草。安行免噬嚙,敢望吐珠報(bào)。巳月不殺蛇,昔賢有遺告。
- 送徐國(guó)錄守英德君侯少舉摩天翮,筆陣堂堂萬(wàn)人敵。上書自請(qǐng)斗大州,不獨(dú)愛(ài)閑猶愛(ài)石。愛(ài)閑庭訟自簡(jiǎn)寂,愛(ài)石不同牛李癖。參軍主簿公舉刺,何必喜怒見(jiàn)顏色。高臺(tái)盛貯錦屠蘇,何如煙林土花碧。公余共賞有歡伯,語(yǔ)妙一笑欲墮幘。假令鰲禁未遭遇,傳至雞林能別識(shí)。大材小用從古然,善舞豈曾嫌地窄。愧無(wú)膚寸可及物,疊蓋重金竟何益。霜寒系舟峽江側(cè),應(yīng)念坡仙撫遺跡。江流可沿深可{左奭右斗},此水至潔能納汙。
- 看雪揉云剪水作風(fēng)毯,夜落連明肯便休。舊說(shuō)六花元未試,偶看一片上駝裘。
- 示德圓莫因居此與名疏,未可唐捐肘后書。晝短夜長(zhǎng)須強(qiáng)學(xué),青春不再汝和乎。
- 越問(wèn)舜禹帝舜生於姚丘兮,地近夷而居?xùn)|。母握登感天瑞兮,漾祥光於大虹。歷山其所耕稼兮,陶漁皆有遺跡。二女降於媯汭兮,百官備而景從。大禹巡於鬴山兮,會(huì)群臣而計(jì)功。執(zhí)玉帛者萬(wàn)國(guó)兮,戮后至之防風(fēng)。托菲飲以名泉兮,鑿了溪而宅土。發(fā)金簡(jiǎn)於石匱兮,藏秘圖於山中。望邑名夫虞姚兮,山靈護(hù)夫禹穴。儼廟貌於千古兮,遺化被於無(wú)窮。系帝王之所在兮,宜風(fēng)俗之近古。習(xí)孝悌與勤儉兮,亦好遜而上忠??驮混稇虼笤召猓趾慰梢员嚷 H挥袨檎咭嗳羰琴?,豈無(wú)與舜禹之事同。
- 水滿西池花滿地,追惜芳菲——— 毛并浪淘沙
- 滿歲如松碧,同時(shí)待菊黃。——— 杜甫樹(shù)間
- 言是商山老,塵心莫問(wèn)年——— 耿湋春尋柳先生
- 安得鞭雷公,滂沱洗吳越——— 杜甫喜雨
- 雖云老不衰,劫壞安所之。——— 蘇軾韓退之孟郊墓銘云以昌其詩(shī)舉此問(wèn)王定國(guó)當(dāng)昌
- 我行適諸越,夢(mèng)寐懷所歡——— 孟浩然題云門山,寄越府包戶曹、徐起居
- 君今鬋剔被鳴鸞,尚能勝踏昆侖外——— 司馬光天馬歌
- 不應(yīng)須下淚,只是為人然——— 潘求仁詠燭寄人
- 卻憶長(zhǎng)安日,相親如友于——— 吳芾寄劉與權(quán)與幾
- 禹手不胼息兩跟,四載難乘駐厥轓——— 員興宗永嘉水
- 10異常感染