譯文
不要說秋江離別使人難堪，明日解纜開船便駛向長安。
看吳姬輕歌曼舞你我盡情酣飲，不要去管青楓白露秋夜凄寒。

注釋
重別：重新別。李評事：作者的友人。
莫道：不要說。
是長安：就要到長安。
吳姬：吳地的侍妾。
緩：慢。君：李評事。
隨：任隨。

問：《重別李評事》的作者是誰？
答：重別李評事的作者是王昌齡
問：重別李評事是哪個朝代的詩文？
答：重別李評事是唐代的作品
問：重別李評事是什么體裁？
答：七絕
問：莫道秋江離別難，舟船明日是長安 出自哪首詩文，作者是誰？
答：莫道秋江離別難，舟船明日是長安 出自 唐代王昌齡的《重別李評事》
問：莫道秋江離別難，舟船明日是長安 的下一句是什么？
答：莫道秋江離別難，舟船明日是長安 的下一句是 吳姬緩舞留君醉，隨意青楓白露寒。
問：出自王昌齡的名句有哪些？
答：王昌齡名句大全

李評事其人無考。但從“評事”二字，知其為朝中一個負責案獄的司法官。這首《重別李評事》大約是昌齡在江寧（今南京市）任上某個秋天的作品。這從“吳姬”、“秋江”、“白露”等詞語可以看出來。