留まる
羅馬音【todomaru】
假名【とどまる】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔動(dòng)かない〕停,停止,停下,止住,停頓.
【自五】
停止;
停頓;
留下;
停留
【自五】
停止;
停留;
止息;
停頓;
堵塞;
堵住;
固定住;
釘住;
抓住;
(眼睛)注意,看到
[ 止まる;
留まる ]
- 時(shí)は留まることなく過(guò)ぎてゆく／時(shí)間不停地過(guò)去.
- 事故のため會(huì)議の進(jìn)行が留まる／因發(fā)生事故,會(huì)議停頓.
- 現(xiàn)職に留まる／留職.
- 妹と母は郷里に留まることになった／母親和妹妹留在家鄉(xiāng)了.
- ニュースを集めるため當(dāng)分現(xiàn)地に留まる／為了搜集情報(bào)暫時(shí)留在當(dāng)?shù)?
- 行く人,留まる人／有走的,有留的.
- 相手をおどろかせたに留まる／只不過(guò)是嚇唬對(duì)方.
- 彼女の好奇心は留まるところを知らない／她的好奇心無(wú)止境.
【自五】
停止;
停頓;
留下;
停留
【自五】
停止;
停留;
止息;
停頓;
堵塞;
堵住;
固定住;
釘住;
抓住;
(眼睛)注意,看到
[ 止まる;
留まる ]
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
