手放し
羅馬音【tebanasi】
假名【てばなし】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔手をはなす〕撒開(kāi)手,放手.
［遠(yuǎn)慮なく］毫無(wú)顧忌;
［無(wú)関心に］漫不經(jīng)心『成』.
【名】
撤開(kāi)手;
放手;
(讓孩子)離開(kāi)父母;
不加照料;
無(wú)拘無(wú)束;
無(wú)條件
- 手放し運(yùn)転は危険だ／不把著方向盤(pán)開(kāi)車(chē),是危險(xiǎn)的.
［遠(yuǎn)慮なく］毫無(wú)顧忌;
［無(wú)関心に］漫不經(jīng)心『成』.
- 手放しで喜ぶ／盡情歡樂(lè).
- 手放しでのろける／大談特談自己的艷聞.
- 手放しの楽観は許されない／盲目的樂(lè)觀可要不得.
- この成功を手放しで喜んでばかりいられない／不能僅僅陶醉于這次成功.
- 手放しの支持／無(wú)條件的支持.
【名】
撤開(kāi)手;
放手;
(讓孩子)離開(kāi)父母;
不加照料;
無(wú)拘無(wú)束;
無(wú)條件
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
