支離滅裂
羅馬音【sirimeturetu】
假名【しりめつれつ】
漢語翻譯
(1)〔隊列などが〕支離破碎『成』,雜亂無章『成』.
支離破碎,雜亂無章,不合邏輯,前后矛盾
- 敗れた軍隊は支離滅裂になって逃げ去った/打了敗仗的軍隊亂成一團地逃走了.
- 支離滅裂な話/毫無條理的講話.
- 彼の言うことは支離滅裂だ/他的話語無倫次.
支離破碎,雜亂無章,不合邏輯,前后矛盾
0
糾錯