仕掛ける
漢語(yǔ)翻譯
- 夕食の準(zhǔn)備をしかけたところで電話が鳴った/剛要開(kāi)始做晚飯,電話鈴響了.
- しかけてやめた/做到中途又停下來(lái)了.
- 話を仕掛ける/主動(dòng)搭話.
- けんかを仕掛ける/找碴兒打架.
- 戦爭(zhēng)を仕掛ける/挑戰(zhàn);
發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng).
- わなを仕掛ける/設(shè)下圈套.
- 花火を仕掛ける/裝置煙火.
- 時(shí)限爆弾を仕掛ける/安下定時(shí) * .
【他下一】
著手;
做到中途;
主動(dòng)地做;
尋釁;
裝設(shè);
準(zhǔn)備