灑落
羅馬音【share】
假名【しゃれ】
漢語(yǔ)翻譯
（1）［冗談］打趣話(huà),幽默,戲謔語(yǔ);
［こっけい］詼諧話(huà);
［わらい話(huà)］玩笑話(huà);
［皮肉?冗談］俏皮話(huà);
［かけことば］雙關(guān)語(yǔ).
打趣話(huà)，幽默，戲謔語(yǔ)，詼諧話(huà)
［こっけい］詼諧話(huà);
［わらい話(huà)］玩笑話(huà);
［皮肉?冗談］俏皮話(huà);
［かけことば］雙關(guān)語(yǔ).
- 駄灑落／無(wú)聊的笑話(huà).
- ふたつの意味をひっかけた灑落／雙關(guān)語(yǔ)的俏皮話(huà).
- 上品な灑落／文雅的玩笑話(huà).
- へたな灑落／拙劣的俏皮話(huà).
- 軽い灑落／小玩笑.
- 灑落を言う／說(shuō)詼諧話(huà);
開(kāi)玩笑. - 灑落がわかる／懂得幽默.
- 灑落がうまい／俏皮話(huà)說(shuō)得妙.
- 灑落の通じない人／不懂幽默的人.
- あの人の灑落には皆どっと笑った／對(duì)他說(shuō)的打趣話(huà)大家哄堂大笑.
打趣話(huà)，幽默，戲謔語(yǔ)，詼諧話(huà)
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
