下げる
羅馬音【sageru】
漢語翻譯
（1）〔低くする〕降低,降下;
［音量などを］放低.
［空中に］懸;
［ひっかけて］掛;
［體に］佩帶.
［肩から分けて］挎.
【他下一】
降低;
放低;
吊;
懸掛;
提;
使后退;
撤下;
發(fā)放
[ 下げる;
提げる ]
［音量などを］放低.
- 聲を下げる／放低聲音.
- 値段を下げる／降低價(jià)錢;
減價(jià). - 深く頭を下げる／深深地低下頭;
鞠躬. - 彼に頭を下げる必要はない／不用向他低聲下氣.
- 溫度を下げる／降低溫度.
- 男を下げる／丟臉.
- 解熱剤で熱を下げる／用解熱劑降燒.
- 調(diào)子を下げて歌う／降低音調(diào)唱.
［空中に］懸;
［ひっかけて］掛;
［體に］佩帶.
- カーテンを下げる／掛窗簾;
掛幕. - 看板を下げる／掛招牌.
- 勲章を下げる／佩帶勛章.
- ピストルを下げる／佩帶 * .
- ちょうちんを下げる／掛吊燈;
［手に］提提燈.
［肩から分けて］挎.
- 手に大きなかばんを下げている／手里提著大皮包.
- カメラを肩から下げている／肩上挎著照相機(jī).
【他下一】
降低;
放低;
吊;
懸掛;
提;
使后退;
撤下;
發(fā)放
[ 下げる;
提げる ]
0
糾錯(cuò)
