恩
羅馬音【onn】
假名【おん】
漢語(yǔ)翻譯
恩,恩惠,恩情,恩德;
［よしみ］情誼;
［好意］好處.
以恩人自居;
賣(mài)人情.
感激;
領(lǐng)情.
恩を売る 要人感恩;
賣(mài)人情.
【名】
恩惠;
情誼
［よしみ］情誼;
［好意］好處.
- 恩を受ける／受恩;
蒙受恩情. - 恩を知る／知恩;
感恩. - 恩を施す／施恩.
- 恩を返す／報(bào)恩.
- 恩を忘れる／忘恩負(fù)義.
- 恩に感じる／感恩.
- 恩に報(bào)いる／報(bào)恩;
報(bào)答恩情. - ご恩に深く感謝します／感恩不盡.
- ご恩はけっして忘れません／決忘不了您的恩情.
- 恩知らず／忘恩負(fù)義（的人）;
不領(lǐng)情（的人）.
以恩人自居;
賣(mài)人情.
- 彼はそれを恩に著せようとしている／他打算在那件事上讓人不忘他的好處〔領(lǐng)他的情〕.
- 君に世話をしても,べつに恩に著せるつもりはない／我給你幫忙,并沒(méi)有要你蒙情的意思.
感激;
領(lǐng)情.
- そうしてくだされば,いつまでも恩に著ます／如果您能那樣辦,那我永遠(yuǎn)感恩不盡.
恩を売る 要人感恩;
賣(mài)人情.
【名】
恩惠;
情誼
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
