結(jié)び付く
羅馬音【musubituku】
假名【むすびつく】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔関係がつく〕有關(guān)系,有聯(lián)系,有關(guān)聯(lián).
【自五】
有密切關(guān)系;
有關(guān)聯(lián);
結(jié)成一體;
結(jié)在一起
- 大衆(zhòng)と結(jié)び付く／聯(lián)系群眾.
- 政治家に結(jié)びついた商人／與政界人物有密切關(guān)系〔勾結(jié)〕的商人.
- 幼いころの思い出は中國(guó)と結(jié)び付く／幼年的回憶密切地聯(lián)系著中國(guó).
- 努力が成功に結(jié)び付く／努力會(huì)帶來(lái)成功.
- あの人はいつもりっぱなことを言うが,言うこととすることが結(jié)びつかない／他總是說(shuō)得漂亮,但說(shuō)的與做的毫不相關(guān).
- かたい友情で結(jié)びついたふたり／由牢固的友誼結(jié)合起來(lái)的兩個(gè)人.
【自五】
有密切關(guān)系;
有關(guān)聯(lián);
結(jié)成一體;
結(jié)在一起
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
