申し訳
羅馬音【mousiwake】
假名【もうしわけ】
漢語翻譯
（1）〔言い訳〕申辯,辯解.
實在抱歉.
【名】
【自サ】
申辯;
辯解;
敷衍搪塞;
有名無實
- 申し訳をする必要はない／無需辯解.
- 申し訳が立たない／辯解不成立;
不能辯解.
- ほんの申し訳程度に勉強して遊びに行った／敷衍了事地學(xué)習(xí)了會兒就去玩兒了.
- ほんの申し訳程度の寄付をする／敷衍門面地捐一點錢.
實在抱歉.
- まことに申し訳ありません／實在對不起;
真不知怎樣向您道歉才好. - ごぶさたして申し訳ありません／久疏問候十分抱歉.
【名】
【自サ】
申辯;
辯解;
敷衍搪塞;
有名無實
0
糾錯
日漢推薦
