片付く
羅馬音【kataduku】
假名【かたづく】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔整理される〕收拾整齊,整理好.
處理好;
［仕事が］做完;
［商品が］賣(mài)掉.
【自五】
收拾整齊;
處理好;
出嫁;
嫁人(本人以外親人等立場(chǎng)的說(shuō)法);
眼中釘被處理掉
- まず臺(tái)所をきちんとかたづけなさい／首先把廚房收拾得干干凈凈.
- 機(jī)の上が片付く／桌子上整理得干凈整齊.
處理好;
［仕事が］做完;
［商品が］賣(mài)掉.
- 事件が円満にかたづいた／事件圓滿解決了.
- 仕事がやっとかたづいた／工作好容易做完了.
- 在荷はほぼかたづいた／存貨大致賣(mài)掉了.
- 勝負(fù)はとうとうかたづいた／終于分出了勝負(fù).
- 妹は昨年かたづいた／妹妹去年出嫁了.
【自五】
收拾整齊;
處理好;
出嫁;
嫁人(本人以外親人等立場(chǎng)的說(shuō)法);
眼中釘被處理掉
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
