稼ぐ
漢語(yǔ)翻譯
- 朝早くから稼ぐ/從一大早就(為賺錢(qián)而)勞動(dòng)〔出工〕.
- 女房に稼がせて食っている/靠老婆吃飯.
- 學(xué)費(fèi)を稼ぐ/賺學(xué)費(fèi).
- アルバイトで月に10萬(wàn)円稼ぐ/靠勤工儉學(xué)每月賺十萬(wàn)日元.
- 1點(diǎn)でも多くの點(diǎn)を稼ごうとする/爭(zhēng)取盡量多得分.
- 點(diǎn)數(shù)を稼ぐ/爭(zhēng)取分?jǐn)?shù);
爭(zhēng)取優(yōu)異的比分;
[気に入ってもらう]討人喜歡. - 時(shí)間を稼ぐ/拖延時(shí)間.
勤則不匱『書(shū)』.
【自五】
【他五】
拼命地勞動(dòng);
賺錢(qián);
爭(zhēng)取;
獲得