網(wǎng)の目を潛る
羅馬音【ami no me o kuguru】
假名【あみのめをくぐる】
漢語(yǔ)翻譯
網(wǎng)の目を潛る 是一個(gè)日語(yǔ)成語(yǔ)，字面意思是“潛入網(wǎng)眼”，其比喻意義是指通過(guò)巧妙的方式躲避規(guī)則、檢查或限制?？梢岳斫鉃椤氨荛_(kāi)限制”或“鉆空子”。這個(gè)表達(dá)通常用于形容某人通過(guò)某種巧妙或不正當(dāng)?shù)氖侄翁颖鼙徊煊X(jué)或避免被困住的情況。
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
