言いぐさ
漢語(yǔ)翻譯
[言葉]話(huà);
[口調(diào)]腔調(diào).
- 古い言いぐさ/老詞兒.
- あいつの言いぐさが気にくわない/他的說(shuō)法令人討厭.
- なんという言いぐさだ/這是什么話(huà);
你怎么說(shuō)出這樣的話(huà)來(lái).
[逃げ口上]遁詞.
- 病気を言いぐさにして面會(huì)を斷る/推托有病拒絕會(huì)面.
- そんな言いぐさがあるか/多么拙劣的借口!
- いまさら言いぐさもないもんだ/你還有什么可牢騷的呀.
說(shuō)法,話(huà),腔調(diào),借口