がり勉
漢語(yǔ)翻譯
只是努力學(xué)好學(xué)校功課,死摳課本(的學(xué)生).
多用于貶義,鮮少使用在正面意象。
例句:
あいつはガリ勉だから勉強(qiáng)ができるんだ。(那家伙為了學(xué)習(xí)而光只會(huì)讀書(shū)。)
只是努力學(xué)好學(xué)校功課,死摳課本(的學(xué)生).
多用于貶義,鮮少使用在正面意象。
例句:
あいつはガリ勉だから勉強(qiáng)ができるんだ。(那家伙為了學(xué)習(xí)而光只會(huì)讀書(shū)。)