改める
漢語(yǔ)翻譯
- 規(guī)則を改める/改變規(guī)章.
- 名前を改める/改名字.
- 風(fēng)俗を改める/移風(fēng)易俗.
- 正誤表で3人を5人と改める/在勘誤表上把“三人”改為“五人”.
- 教科書(shū)の內(nèi)容を改める/修改教科書(shū)的內(nèi)容.
- 悪いくせを改める/改正不良習(xí)慣〔壞毛病〕.
- 切符を改める/查票.
- 品物をいちいち改める/逐個(gè)檢查東西.
- あらためてから金を受け取る/點(diǎn)好再把錢(qián)收下.
【他下一】
改變;
修改;
革新;
改正;
檢;
查;
驗(yàn)