赤
漢語(yǔ)翻譯
(1)紅,紅色.
- わたしのすきな色は赤です/我喜歡的顏色是紅色.
- 信號(hào)の赤は「とまれ」という意味です/信號(hào)的紅色是“停止”的意思.
- 赤の広場(chǎng)/紅場(chǎng).“紅”には「人気がある」の意があり,“紅起來(lái)”(人気がでる),“紅人”(人気者)のように用いる.
Ⅱ《接頭》
(1)〔赤みをおびた〕紅…….
(2)〔まるっきり〕完全.
- 赤はだか/赤條條;
赤裸裸;
赤條精光. - 赤恥をかく/當(dāng)眾出丑;
丟人現(xiàn)眼(世)『口』;
丟臉.
- 赤の他人/毫無(wú)關(guān)系的人。陌生人。