亚洲国产精品视频中文字幕,毛片亚洲AV无码精品国产午夜,亚洲国产精品色婷婷,国产综合日韩精品第16页

流行語(yǔ)
首頁(yè)>> 流行語(yǔ)>> 吐槽是什么意思

吐槽是什么意思

發(fā)布時(shí)間:2020-08-25 14:03:50

吐槽,漢語(yǔ)詞匯,一般是指從對(duì)方的語(yǔ)言或行為中找到一個(gè)漏洞或關(guān)鍵詞作為切入點(diǎn),發(fā)出帶有調(diào)侃意味的感慨或疑問(wèn)。而隨著使用頻次的增加,其含義也變化為:發(fā)出調(diào)侃或疑問(wèn)的人;代指調(diào)侃的內(nèi)容;嘲諷;抱怨等。

吐槽一詞本身來(lái)源于閩南語(yǔ)詞匯“黜臭”,由于舊時(shí)沒(méi)有確定對(duì)應(yīng)的漢字,根據(jù)讀音“thuh -tshàu” 用“吐槽、吐嘈、托臭或 thuh 臭” 等作為對(duì)應(yīng)書(shū)寫(xiě)的漢字。而隨著動(dòng)漫在中國(guó)的流行,動(dòng)漫界對(duì)于日本漫才“ツッコミ”(日本一種站臺(tái)喜劇,類似相聲)的翻譯,用“吐槽”當(dāng)作譯詞。最先采用此種翻譯的是臺(tái)灣,后來(lái)由于兩岸文化交流的加強(qiáng),此種叫法通過(guò)網(wǎng)絡(luò)媒體傳至大陸流行開(kāi)來(lái) 。

據(jù)說(shuō)“吐槽”一詞是來(lái)源于日本的漫才(類似于中國(guó)的相聲).

表面意思是"往人家碗里面吐嘔吐物",引申為不給人家面子,有意不順著同伴或朋友的意思說(shuō)話,帶有相當(dāng)?shù)膽蛑o和玩笑的成份. 

最接近的詞是“抬扛”、“掀老底”、“拆臺(tái)”,"揶揄","唱反調(diào)"等。 發(fā)展現(xiàn)在,一切表示"反對(duì)"的意思都可以用吐槽來(lái)表示.

標(biāo)簽:嘲諷,掀老底
評(píng)論
0
補(bǔ)充

精彩推薦:

評(píng)論

發(fā)表評(píng)論
手機(jī)版 流行語(yǔ) 單詞乎 dancihu.com