(1) [right beside]∶伸手可以拿到的地方

這本書(shū)不在手頭

(2) [on hand]∶正在做或待做的事

手頭工作挺多

(3) [one's financial condition at the moment]∶指人一時(shí)的經(jīng)濟(jì)情況

手頭不便

手頭活泛

(1).親身，切身。《朱子全書(shū)》卷十六：“圣人事事從手頭更歷過(guò)來(lái)，所以都曉得?！?/p>

(2).指近在身邊，伸手可以拿到的地方。《水滸傳》第二回：“再有一個(gè)玉龍筆架，也是這個(gè)匠人一手做的，卻不在手頭，明日取來(lái)，一并相送?！?茅盾 《色盲》三：“要戀愛(ài)便去戀愛(ài)，和一個(gè)碰到手頭的女子戀愛(ài)，可以，特地去找一個(gè)也可以?！?/p>

(3).謂手中所有。指個(gè)人經(jīng)濟(jì)狀況。 元 無(wú)名氏 《小尉遲》第二折：“這些時(shí)沒(méi)人來(lái)，手頭匾短，整日家閒邀邀的悶坐?！?b>《二刻拍案驚奇》卷三七：“ 程宰 道：‘一向流落，歸去不得。今這幾年來(lái)，生意做得著，手頭饒?jiān)?/a>，要?dú)w不難，為何反哭得這等悲切起來(lái)？’” 朱自清 《回來(lái)雜記》：“他們少來(lái)，大概是手頭不寬心頭也不寬了罷?！?/p>

(4).正在進(jìn)行，或正在進(jìn)行的。 柯巖 《奇異的書(shū)簡(jiǎn)·天涯何處無(wú)芳草四》：“她手頭寫(xiě)的長(zhǎng)篇小說(shuō)《東方欲曉》中正要描寫(xiě)這樣一些反侵略戰(zhàn)爭(zhēng)的 日本 人形象時(shí)， 朋子 簡(jiǎn)直是歡喜極了?！?鄭義 《迷霧》一：“放下手頭工作，你帶兩個(gè)人馬上去師院。”